A Nepali family’s journey to bring their food to Cincinnati winds through some of the city’s must-vi